-
1 mangeur de grenouilles
mangeur de grenouilles -
2 mangeur de grenouilles
уст.лягушатник, французDictionnaire français-russe des idiomes > mangeur de grenouilles
-
3 mangeur
mangeur, -euse [mɑ̃ʒœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *- euse mɑ̃ʒœʀ, øz nom masculin, fémininbon/gros mangeur — good/big eater
Phrasal Verbs:* * *mɑ̃ʒœʀ, øz nm/f (-euse)* * *, mangeuse [mɑ̃ʒɶr, øz] nom masculin, nom fémininc'est un gros mangeur he's a big eater, he eats a lotmangeur de: les Asiatiques sont de gros mangeurs de riz people from Asia eat a lot of rice ou are big rice-eaters -
4 mangeur
mangeur [mãzĵur],mangeuse [mãzĵeuz]〈m., v.〉1 eter, eetster♦voorbeelden:mangeur de feu • vuur(vr)etergros mangeur • groot eter -
5 mangeur
m; f - mangeuse -
6 mangeur
m (f - mangeuse)1) едокun grand mangeur, un beau mangeur — хороший едокmangeur d'huîtres — любитель устрицmangeur de curés — ярый антиклерикалmangeur d'opium уст. — курильщик опиумаmangeus de macaroni шутл. — макаронники ( об итальянцах)mangeus de pommes шутл. — нормандцыmangeus de temps — пожиратели времени, люди, из-за которых попусту тратится время2) расточитель [расточительница], мот, мотовка3) уст.mangeus (du peuple) — мироеды, кровопийцы -
7 grenouille
nf. ran-na (St-Martin-Porte), ReNOLYE (Annecy.003b, Balme- Si.020, Boëge.035, Combe-Si., Cordon, Leschaux.006, Magland, Montagny-Bozel, Morzine, Thônes.004, Vaulx, Villards-Thônes.028 | Chambéry, Saxel.002), arnolye (028), rnôlye (Albanais.001), reneulye (Albertville.021, St-Pierre-Alb.), rinolyi (Tignes), grènôlye (003a.TER.), R.4 vlat.Sav.ranucula, dim. < l. rana. - E.: Mouiller, Vomir.A1) grenouille verte: BO nm. (001b.PPA.,004,006, Alex, Sallanches), bô (001a.COD.,021,035, Samoëns), bou (020), boro (006). - E.: Crapaud, Ornière.A2) rainette, grenouille verte: krèznèta < crécelle> nf. (001).A3) mangeur de grenouilles (surnom des gens d'Albens): rnolyâ, -rda, -e an. (001), R.4.A4) mangeur de grenouilles (surnom des gens d'Albigny, hameau d'Annecy-le- Vieux): rnolyu, -za, -e (Annecy, Vaulx), R.4.A4) masse gélatineuse d'oeufs de grenouille agglutinés ensemble: renolyà nf. (002) || rnolyon nm. (001), R.4. - E.: Mousse.A5) grenouille de bénitier, personne bigote qui fréquente assidûment les églises: ripon de gabnatyé (Arvillard).B1) v., coasser, (ep. des grenouilles et des crapauds): shantâ < chanter> vi. (001,003, 005), krèznâ (001). -
8 grenouille
f -
9 albens
nv. (Savoie): ARBIN (Albanais 001b), Arbê anc. (001a SYP.). - Sh. rnolyâ, -rda, -e < mangeur de grenouilles> -
10 grenouille
f1) лягушка••mare [marais] aux grenouilles — банка с пауками2) разг. копилка ( в форме лягушки)manger [faire sauter, bouffer] la grenouille — растратить, присвоить общественные деньги, совершить растрату4) разг. баба -
11 лягушатник
м.1) ( лягушечье болото) grenouillère f2) ( детский бассейн) перен. разг. grenouillère f3) ( о французах) mangeur m de grenouilles
См. также в других словарях:
mangeur — mangeur, euse [ mɑ̃ʒɶr, øz ] n. • 1260 fig.; mangiere 1226; de manger 1 ♦ (Qualifié) Personne qui mange (beaucoup, peu). Un gros mangeur. ⇒ bâfreur, bouffeur, gargantua, glouton, goinfre, ogre. « je ne suis pas une grosse mangeuse » (Huysmans). 2 … Encyclopédie Universelle
grenouille — [ grənuj ] n. f. • 1503; grenoilles 1225; a. fr. reinoille (XIIe), lat. pop. °ranucula, dimin. de rana « grenouille » → rainette 1 ♦ Batracien anoure aux pattes postérieures longues et palmées, à peau lisse, nageur et sauteur. Grenouille verte,… … Encyclopédie Universelle
grenouille — nf. ran na (St Martin Porte), ReNOLYE (Annecy.003b, Balme Si.020, Boëge.035, Combe Si., Cordon, Leschaux.006, Magland, Montagny Bozel, Morzine, Thônes.004, Vaulx, Villards Thônes.028 | Chambéry, Saxel.002), arnolye (028), rnôlye (Albanais.001),… … Dictionnaire Français-Savoyard
Hetalia — ヘタリア Axis Powers (Hetaria Akushissu pawazu) Genre comédie, historique Manga Auteur Hidekaz Himaruya Éditeur … Wikipédia en Français
Jules Romain Le Monnier — Jules Romain Le Monnier, né le 21 mars 1870 à Flers et mort le 9 juillet 1941 à Mantilly, est un écrivain et musicien français. Il était géomètre de profession, créateur d un syndicat des bouilleurs de cru dans son village, et … Wikipédia en Français
albens — nv. (Savoie) : ARBIN (Albanais 001b), Arbê anc. (001a SYP.). Sh. rnolyâ, rda, e <mangeur de grenouilles> … Dictionnaire Français-Savoyard
Alimentation En Grèce Antique — Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l agriculture grecque. Il se fonde … Wikipédia en Français
Alimentation de la Grèce Antique — Alimentation en Grèce antique Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l… … Wikipédia en Français
Alimentation de la Grèce antique — Alimentation en Grèce antique Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l… … Wikipédia en Français
Alimentation en Grece antique — Alimentation en Grèce antique Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l… … Wikipédia en Français
Alimentation en Grèce antique — Kylix, type de vase à boire le plus fréquent en Grèce antique, v. 500 av. J. C., British Museum Le régime alimentaire des Grecs antiques se caractérise par sa frugalité, reflet de conditions difficiles pour l agriculture grecque. Il se fonde … Wikipédia en Français